availableModels() If the API key is valid in the system, returns available models to the user from the LLM provider.
Source: R/patientChat_naive.R
availableModels.RdOpenAI is the only one currently supported.